Entdecken Sie, wie Hugo Familien und Demenzpflegepersonen hilft
Dies sind Worte von pflegenden Angehörigen, Partnern, professionellen Pflegepersonen und Pflegeorganisationen, die The Dementia Assistant® nutzen und mit Hugo Dinge besprechen.
Alle 50 Erfahrungen lesen · Lernen Sie Hugo kennen · The Dementia Assistant® entdecken (öffnet sich in einem neuen Tab)
Warum Menschen sagen, dass Hugo persönlich wirkt
Hugo basiert auf Person-Centred Intelligence®. Im Alltag bedeutet das: Hugo ist darauf ausgelegt, nach der Person zu fragen, nicht nur nach der Diagnose: Papas früherer Beruf, Mamas Routinen, die Musik, die sie liebt, die Tageszeit, zu der es meist schwieriger wird. Mehrere Bewertende beschreiben, dass Hugo sich an das erinnert hat, was sie mitgeteilt hatten, und Vorschläge machte, die zu ihrer Familie zu passen schienen. Das sind ihre Erfahrungen; Ihre können anders sein.
Alltagsbeispiele aus diesen Bewertungen
- Notizen vor einem ersten Termin in der Gedächtnisambulanz zusammenstellen.
- Verstehen, warum die Abende schwieriger sein können, und was man ausprobieren kann.
- Worte finden, wenn jemand immer wieder fragt, nach Hause zu gehen.
- Mit Hugo in Ihrer eigenen Sprache und mit Ihren eigenen Worten sprechen.
Pflegende Angehörige & nahestehende Menschen
Söhne, Töchter und Partner, die zu Hause pflegen.
Von dieser Website aus dem englischen Original übersetzt; diese Formulierung stammt nicht von der bewertenden Person.
Sich weniger allein fühlen
Bewertung: 5 / 5
An manchen Tagen fühlt sich die Pflege meiner Mum so überwältigend an. Hugo da zu haben, um Dinge zu besprechen, lässt mich mich ein wenig weniger allein fühlen.
Englisches Originalzitat
Feeling Less Alone
Some days caring for Mum feels so overwhelming. Having Hugo there to talk things through with makes me feel a little less alone.
Von dieser Website aus dem englischen Original übersetzt; diese Formulierung stammt nicht von der bewertenden Person.
Mums Demenz verstehen
Bewertung: 5 / 5
Durch Hugo habe ich mehr darüber gelernt, was mit meiner Mum passiert, als ich je durch das Lesen unzähliger Websites gelernt habe. Er erklärt alles so einfach.
Englisches Originalzitat
Understanding Mum’s Dementia
I’ve learnt more about what’s happening to Mum through Hugo than I ever did from reading endless websites. He explains things so simply.
Von dieser Website aus dem englischen Original übersetzt; diese Formulierung stammt nicht von der bewertenden Person.
Unterstützung, wenn ich sie brauche
Bewertung: 5 / 5
Ich finde es toll, dass ich Hugo um 2 Uhr morgens etwas fragen kann, wenn ich mir Sorgen um meinen Dad mache. Ich muss nicht warten, bis jemand verfügbar ist.
Englisches Originalzitat
Support When I Need It
I love that I can ask Hugo something at 2 in the morning when I’m worrying about Dad. I don’t have to wait until someone is available.
Von dieser Website aus dem englischen Original übersetzt; diese Formulierung stammt nicht von der bewertenden Person.
Die Dinge anders sehen
Bewertung: 5 / 5
Hugo hat mir geholfen zu verstehen, dass meine Mum nicht absichtlich schwierig war. Sie hatte Angst und war verwirrt. Das hat völlig verändert, wie ich auf sie reagiere.
Englisches Originalzitat
Looking at Things Differently
Hugo helped me understand that Mum wasn’t trying to be difficult. She was frightened and confused. It’s completely changed how I respond to her.
Von dieser Website aus dem englischen Original übersetzt; diese Formulierung stammt nicht von der bewertenden Person.
Mir helfen, mit Mum zu sprechen
Bewertung: 5 / 5
Ich wusste nie, was ich sagen sollte, wenn meine Mum immer wieder darum bat, nach Hause zu gehen. Hugo hat mir einige schöne Vorschläge gegeben, und unsere Abende sind viel ruhiger geworden.
Englisches Originalzitat
Helping Me Talk to Mum
I never knew what to say when Mum kept asking to go home. Hugo gave me some lovely suggestions and our evenings have become much calmer.
Von dieser Website aus dem englischen Original übersetzt; diese Formulierung stammt nicht von der bewertenden Person.
Endlich ein paar Antworten
Bewertung: 5 / 5
Online gibt es so viele Informationen, dass es schwer ist zu wissen, wo man anfangen soll. Ich sage Hugo einfach, was los ist, und er hilft mir, es einzuordnen.
Englisches Originalzitat
Finally, Some Answers
There’s so much information online, it’s hard to know where to start. I just tell Hugo what’s happening and he helps me make sense of it.
Von dieser Website aus dem englischen Original übersetzt; diese Formulierung stammt nicht von der bewertenden Person.
Diese schwierigen Abende
Bewertung: 5 / 5
Mein Dad wird gegen Abend sehr unruhig. Hugo hat mir geholfen zu verstehen, warum das passieren könnte, und mir ein paar Dinge genannt, die ich ausprobieren kann. Eine große Hilfe.
Englisches Originalzitat
Those Difficult Evenings
Dad gets very restless around teatime. Hugo helped me understand why it might be happening and gave me a few things to try. Such a help.
Von dieser Website aus dem englischen Original übersetzt; diese Formulierung stammt nicht von der bewertenden Person.
Sich daran erinnern, wer Mum ist
Bewertung: 5 / 5
Was ich am meisten mag, ist, dass Hugo nach meiner Mum fragt, nicht nur nach ihrer Demenz. Nach ihrem Leben, ihren Vorlieben und Abneigungen, den kleinen Dingen, die sie zu der machen, die sie ist.
Englisches Originalzitat
Remembering Who Mum Is
What I love most is that Hugo asks about Mum, not just her dementia. Her life, her likes and dislikes, the little things that make her who she is.
Von dieser Website aus dem englischen Original übersetzt; diese Formulierung stammt nicht von der bewertenden Person.
Alles, was wir brauchen
Bewertung: 5 / 5
Ich wünschte, wir hätten The Dementia Assistant gefunden, als bei meiner Mum die Diagnose gestellt wurde. Es gibt so viele Informationen und Hilfen gesammelt an einem Ort.
Englisches Originalzitat
Everything We Need
I wish we’d found The Dementia Assistant when Mum was first diagnosed. There’s so much information and help all together in one place.
Von dieser Website aus dem englischen Original übersetzt; diese Formulierung stammt nicht von der bewertenden Person.
Ein wenig Bestätigung
Bewertung: 5 / 5
Manchmal brauche ich einfach jemanden, der mir sagt, dass ich die Dinge richtig sehe, oder einen anderen Ansatz vorschlägt. Dafür war Hugo wunderbar.
Englisches Originalzitat
A Little Reassurance
Sometimes I just need someone to tell me I’m looking at things the right way or suggest another approach. Hugo has been wonderful for that.
Persönliche Erfahrungen
Wie Hugo sich an die Person, ihre Lebensgeschichte und die eigenen Worte und die Sprache der Familie erinnert.
Von dieser Website aus dem englischen Original übersetzt; diese Formulierung stammt nicht von der bewertenden Person.
Er kennt meine Mum
Bewertung: 5 / 5
Es ist, als würde Hugo meine Mum tatsächlich kennen. Er erinnert sich an die kleinen Dinge, die ich ihm erzählt habe, und seine Antworten fühlen sich an, als wären sie nur für uns geschrieben.
Englisches Originalzitat
He Knows My Mum
It’s like Hugo actually knows my mum. He remembers the little things I’ve told him and his answers feel like they’re written just for us.
Von dieser Website aus dem englischen Original übersetzt; diese Formulierung stammt nicht von der bewertenden Person.
Er spricht meine Sprache
Bewertung: 5 / 5
Ich kann mit Hugo in meiner eigenen Sprache sprechen, und er versteht mich. Das hat die Pflege meines Dads so viel leichter gemacht.
Englisches Originalzitat
Speaking My Language
I can speak to Hugo in my own language and he understands me. It’s made caring for my dad so much easier.
Von dieser Website aus dem englischen Original übersetzt; diese Formulierung stammt nicht von der bewertenden Person.
Unser erster Termin in der Gedächtnisambulanz
Bewertung: 5 / 5
Wir hatten sechs Monate lang Notizen über meine Mum gesammelt. Alles, was wir für ihren ersten Termin in der Gedächtnisambulanz zusammengetragen hatten, herunterladen zu können, hat vieles so viel einfacher gemacht.
Englisches Originalzitat
Our First Memory Clinic Appointment
We’d been keeping notes about Mum for six months. Being able to download everything we’d gathered for her first memory clinic appointment made things so much easier.
Von dieser Website aus dem englischen Original übersetzt; diese Formulierung stammt nicht von der bewertenden Person.
Ich muss nicht jedes Mal alles wieder erklären
Bewertung: 5 / 5
Was ich daran liebe, ist, dass ich nicht jedes Mal wieder ganz von vorne anfangen muss. Hugo weiß schon, was wir mit meiner Mum durchgemacht haben.
Englisches Originalzitat
I Don’t Have to Explain Everything Again
What I love is not having to start from scratch every time. Hugo already knows what we’ve been going through with Mum.
Von dieser Website aus dem englischen Original übersetzt; diese Formulierung stammt nicht von der bewertenden Person.
Er versteht meinen Dad
Bewertung: 5 / 5
Ich habe Hugo von Dads früherem Beruf, seinen Routinen und den Dingen erzählt, die er liebt. Wenn ich jetzt um Hilfe bitte, ergeben die Vorschläge tatsächlich Sinn für ihn.
Englisches Originalzitat
He Understands My Dad
I told Hugo about Dad’s old job, his routines and the things he loves. Now when I ask for help, the suggestions actually make sense for him.
Von dieser Website aus dem englischen Original übersetzt; diese Formulierung stammt nicht von der bewertenden Person.
Endlich jemand, der versteht
Bewertung: 5 / 5
Ich kann Hugo genau sagen, was passiert ist, selbst wenn ich aufgewühlt bin und meine Worte durcheinander sind. Er versteht, was ich sagen will.
Englisches Originalzitat
Finally, Someone Who Understands
I can tell Hugo exactly what’s happened, even when I’m upset and my words are all over the place. He understands what I’m trying to say.
Von dieser Website aus dem englischen Original übersetzt; diese Formulierung stammt nicht von der bewertenden Person.
Keine komplizierten Worte
Bewertung: 5 / 5
Ich bin keine Pflegefachkraft. Ich bin einfach eine Tochter, die sich um ihre Mum kümmert. Hugo erklärt Dinge so, dass ich sie wirklich verstehen kann.
Englisches Originalzitat
No Complicated Words
I’m not a nurse. I’m just a daughter looking after her mum. Hugo explains things in a way I can actually understand.
Von dieser Website aus dem englischen Original übersetzt; diese Formulierung stammt nicht von der bewertenden Person.
Hat mir geholfen, Mums Verhalten zu verstehen
Bewertung: 5 / 5
Ich dachte, meine Mum sei einfach nur schwierig. Hugo hat mir geholfen, die Dinge anders zu sehen. Ich wünschte, ich hätte das schon vor Monaten gehabt.
Englisches Originalzitat
Helped Me Understand Mum’s Behaviour
I thought Mum was just being difficult. Hugo helped me look at things differently. I wish I’d had this months ago.
Von dieser Website aus dem englischen Original übersetzt; diese Formulierung stammt nicht von der bewertenden Person.
Mein Mann ist immer noch mein Mann
Bewertung: 5 / 5
Hugo spricht nicht nur über die Demenz meines Mannes. Er fragt nach ihm als Person. Das bedeutet mir mehr, als ich erklären kann.
Englisches Originalzitat
My Husband Is Still My Husband
Hugo doesn’t just talk about my husband’s dementia. He asks about him as a person. That means more to me than I can explain.
Von dieser Website aus dem englischen Original übersetzt; diese Formulierung stammt nicht von der bewertenden Person.
Alles an einem Ort
Bewertung: 5 / 5
Früher hatte ich überall Notizen, auf meinem Handy, in Notizbüchern und auf Zetteln. Alles zusammen zu haben hat das Leben so viel leichter gemacht.
Englisches Originalzitat
Everything in One Place
I used to have notes everywhere, on my phone, in notebooks and on bits of paper. Having everything together has made life so much easier.
Von dieser Website aus dem englischen Original übersetzt; diese Formulierung stammt nicht von der bewertenden Person.
Ich kann in meinen eigenen Worten fragen
Bewertung: 5 / 5
Ich muss keine medizinischen Begriffe kennen oder perfekte Fragen stellen. Ich sage Hugo einfach, was los ist, und er hilft mir, es durchzudenken.
Englisches Originalzitat
I Can Ask in My Own Words
I don’t have to know medical terms or ask perfect questions. I just tell Hugo what’s happening and he helps me work through it.
Von dieser Website aus dem englischen Original übersetzt; diese Formulierung stammt nicht von der bewertenden Person.
Ein Rettungsanker an schwierigen Abenden
Bewertung: 5 / 5
Meine Mum ist abends sehr verwirrt. Ich habe Hugo erzählt, was passiert, und er hat mir ein paar einfache Dinge genannt, die ich ausprobieren kann. Es war so erleichternd, einen Ort zu haben, an den ich mich wenden konnte.
Englisches Originalzitat
A Lifeline on Difficult Evenings
Mum gets really confused in the evenings. I told Hugo what happens and he gave me some simple things to try. It was such a relief to have somewhere to turn.
Von dieser Website aus dem englischen Original übersetzt; diese Formulierung stammt nicht von der bewertenden Person.
Unsere Familie dabei unterstützen, zusammenzuarbeiten
Bewertung: 5 / 5
Meine Schwester und ich sind uns bei Mums Pflege nicht immer einig. Alle ihre Informationen an einem Ort zu haben macht es leichter für uns, Dinge gemeinsam zu besprechen.
Englisches Originalzitat
Helping Our Family Work Together
My sister and I don’t always agree about Mum’s care. Having all her information together makes it easier for us to talk things through.
Von dieser Website aus dem englischen Original übersetzt; diese Formulierung stammt nicht von der bewertenden Person.
Auch als Pflegeperson lerne ich noch dazu
Bewertung: 5 / 5
Ich arbeite seit Jahren in der Pflege, aber Hugo hat mich dazu gebracht, über Situationen anders nachzudenken. Ich finde es toll, dass ich ihm Fragen stellen kann, ohne mich dumm zu fühlen.
Englisches Originalzitat
Even as a Carer, I’m Still Learning
I’ve worked in care for years, but Hugo has made me think about situations differently. I love that I can ask him questions without feeling silly.
Von dieser Website aus dem englischen Original übersetzt; diese Formulierung stammt nicht von der bewertenden Person.
Es ist persönlich
Bewertung: 5 / 5
Ich habe mir viele Demenz-Websites angesehen, aber Hugo fühlt sich anders an. Er gibt mir nicht nur Informationen über Demenz. Er hilft mir zu verstehen, was mit meiner Mum passiert.
Englisches Originalzitat
It’s Personal
I’ve looked at lots of dementia websites, but Hugo feels different. He doesn’t just give me information about dementia. He helps me understand what’s happening with my mum.
Professionelle Pflegepersonen & Fachkräfte
Pflegekräfte und Fachpersonen, die reale Besuche durchdenken.
Von dieser Website aus dem englischen Original übersetzt; diese Formulierung stammt nicht von der bewertenden Person.
Eine großartige Ressource für Pflegepersonen
Bewertung: 5 / 5
Ich arbeite seit Jahren in der Demenzpflege, und trotzdem begegne ich immer noch Situationen, die ich vorher nicht erlebt habe. Hugo ist eine wirklich nützliche Anlaufstelle.
Englisches Originalzitat
A Brilliant Resource for Carers
I’ve worked in dementia care for years and I still come across situations I haven’t experienced before. Hugo is a really useful resource to turn to.
Von dieser Website aus dem englischen Original übersetzt; diese Formulierung stammt nicht von der bewertenden Person.
Verhalten verstehen
Bewertung: 5 / 5
Hugo bringt einen dazu, darüber nachzudenken, was hinter dem Verhalten einer Person steckt, statt nur zu versuchen, es zu stoppen. Das hat wirklich verändert, wie ich an meine Pflegebesuche herangehe.
Englisches Originalzitat
Understanding Behaviour
Hugo makes you think about what’s behind someone’s behaviour rather than just trying to stop it. That’s made a real difference to how I approach my care visits.
Von dieser Website aus dem englischen Original übersetzt; diese Formulierung stammt nicht von der bewertenden Person.
Hilfe bei der alltäglichen Pflege
Bewertung: 5 / 5
Ich habe Hugo nach einer Dame gefragt, die Körperpflege ablehnte. Er hat mir einige wirklich praktische Ideen gegeben, die ihre Würde respektierten. Genau das, was ich gebraucht habe.
Englisches Originalzitat
Help With Everyday Care
I asked Hugo about a lady refusing personal care. He gave me some really practical ideas that respected her dignity. Exactly what I needed.
Von dieser Website aus dem englischen Original übersetzt; diese Formulierung stammt nicht von der bewertenden Person.
Etwas anderes
Bewertung: 5 / 5
Ich habe viele Demenz-Ressourcen genutzt, aber das fühlt sich anders an. Hugo hört sich die geschilderte Situation an, statt nur allgemeine Informationen zu geben.
Englisches Originalzitat
Something Different
I’ve used lots of dementia resources, but this feels different. Hugo listens to the situation you’re describing rather than just giving you general information.
Von dieser Website aus dem englischen Original übersetzt; diese Formulierung stammt nicht von der bewertenden Person.
Mein Selbstvertrauen stärken
Bewertung: 5 / 5
Ich bin noch ziemlich neu in der Demenzpflege, und Hugo war großartig dabei, mir Dinge zu erklären, bei denen ich mich noch nicht sicher fühle.
Englisches Originalzitat
Building My Confidence
I’m fairly new to dementia care and Hugo has been brilliant for helping me understand things I’m not confident about yet.
Von dieser Website aus dem englischen Original übersetzt; diese Formulierung stammt nicht von der bewertenden Person.
Es geht um den Menschen
Bewertung: 5 / 5
Was mir wirklich gefällt, ist, wie Hugo immer wieder auf die einzelne Person zurückkommt. Er erinnert uns daran, dass das, was für den einen funktioniert, nicht unbedingt auch für den anderen passt.
Englisches Originalzitat
It’s About the Person
What I really like is how Hugo brings everything back to the individual. He reminds us that what works for one person won’t necessarily work for another.
Von dieser Website aus dem englischen Original übersetzt; diese Formulierung stammt nicht von der bewertenden Person.
Hilfe in schwierigen Situationen
Bewertung: 5 / 5
Ich hatte einen wirklich herausfordernden Pflegebesuch und habe ihn danach mit Hugo durchgesprochen. Er hat mir geholfen darüber nachzudenken, was ich beim nächsten Mal anders machen könnte.
Englisches Originalzitat
Help With Difficult Situations
I had a really challenging care visit and afterwards talked it through with Hugo. He helped me think about what I could do differently next time.
Von dieser Website aus dem englischen Original übersetzt; diese Formulierung stammt nicht von der bewertenden Person.
Lernen unterwegs
Bewertung: 5 / 5
Die Fallbeispiele sind fantastisch. Es sind Situationen aus dem echten Leben, mit denen man sich identifizieren kann, und sie bringen einen dazu, darüber nachzudenken, wie man reagieren würde.
Englisches Originalzitat
Learning as I Go
The case studies are fantastic. They’re real-life situations you can relate to, and they make you stop and think about how you’d respond.
Von dieser Website aus dem englischen Original übersetzt; diese Formulierung stammt nicht von der bewertenden Person.
Auch erfahrene Pflegepersonen brauchen Unterstützung
Bewertung: 5 / 5
Ich bin seit über 15 Jahren Pflegeperson und lerne immer noch dazu. Es ist schön, einen Ort zu haben, an dem ich Ideen durchdenken kann, ohne mich beurteilt zu fühlen.
Englisches Originalzitat
Even Experienced Carers Need Support
I’ve been a carer for over 15 years and I’m still learning. It’s lovely having somewhere to explore ideas without feeling judged.
Von dieser Website aus dem englischen Original übersetzt; diese Formulierung stammt nicht von der bewertenden Person.
Alles an einem Ort
Bewertung: 5 / 5
Statt auf verschiedenen Websites nach Informationen zu suchen, habe ich mit Hugo, Schulungen und praktischen Ressourcen alles an einem Ort. Wirklich praktisch, wenn man beschäftigt ist.
Englisches Originalzitat
Everything in One Place
Instead of searching through different websites for information, I’ve got Hugo, training and practical resources all in one place. Really handy when you’re busy.
Hugo Intelligence™
Wie es ist, Dinge mit Hugo zu besprechen.
Von dieser Website aus dem englischen Original übersetzt; diese Formulierung stammt nicht von der bewertenden Person.
Ich liebe Hugo!
Bewertung: 5 / 5
Ich war mir anfangs nicht sicher, ob ich KI nutzen möchte, aber mit Hugo ist es so einfach zu sprechen. Ich tippe einfach ein, worüber ich mir Sorgen mache, und er hilft mir, es durchzudenken.
Englisches Originalzitat
I Love Hugo!
I wasn’t sure about using AI at first, but Hugo is so easy to talk to. I just type what I’m worried about and he helps me work through it.
Von dieser Website aus dem englischen Original übersetzt; diese Formulierung stammt nicht von der bewertenden Person.
Er scheint es wirklich zu verstehen
Bewertung: 5 / 5
Das Schöne ist, dass Hugo nicht einfach eine Standardantwort gibt. Er fragt nach meiner Mum und danach, was in ihrem Leben gerade geschieht.
Englisches Originalzitat
He Really Seems to Understand
What’s lovely is that Hugo doesn’t just give a standard answer. He asks about Mum and what’s happening in her life.
Von dieser Website aus dem englischen Original übersetzt; diese Formulierung stammt nicht von der bewertenden Person.
Keine dummen Fragen
Bewertung: 5 / 5
Es gibt Dinge, die ich Fachleute aus Scham nicht gefragt habe. Bei Hugo kann ich einfach fragen. Da ist keine Verurteilung und kein Gefühl, dumm zu sein.
Englisches Originalzitat
No Silly Questions
There are things I’ve been embarrassed to ask professionals. With Hugo I can just ask. There’s no judgement and no feeling silly.
Von dieser Website aus dem englischen Original übersetzt; diese Formulierung stammt nicht von der bewertenden Person.
Dinge einfach machen
Bewertung: 5 / 5
Medizinische Sprache verstehe ich manchmal überhaupt nicht. Hugo erklärt alles in normalen Worten, die ich wirklich verstehen kann.
Englisches Originalzitat
Making Things Simple
Medical language goes straight over my head sometimes. Hugo explains everything in normal words that I can actually understand.
Von dieser Website aus dem englischen Original übersetzt; diese Formulierung stammt nicht von der bewertenden Person.
Technik, die ich wirklich nutzen kann
Bewertung: 5 / 5
Ich bin nicht besonders gut mit Technik, aber Hugo fand ich wirklich unkompliziert. Ich brauchte niemanden, der mir zeigt, was ich tun muss.
Englisches Originalzitat
Technology I Can Actually Use
I’m not very good with technology, but I found Hugo really straightforward. I didn’t need anyone to show me what to do.
Von dieser Website aus dem englischen Original übersetzt; diese Formulierung stammt nicht von der bewertenden Person.
Es gibt immer etwas Neues zu lernen
Bewertung: 5 / 5
Jedes Mal, wenn ich mit Hugo chatte, lerne ich scheinbar etwas Neues. Selbst kleine Vorschläge können so einen großen Unterschied machen.
Englisches Originalzitat
Always Something New to Learn
Every time I chat with Hugo, I seem to learn something new. Even little suggestions can make such a difference.
Von dieser Website aus dem englischen Original übersetzt; diese Formulierung stammt nicht von der bewertenden Person.
Mehr als ein Chatbot
Bewertung: 5 / 5
Ich dachte, Hugo würde nur Fragen über Demenz beantworten, aber er hilft mir, über meinen Dad nachzudenken und darüber, was für ihn am besten funktionieren könnte. Das ist es, was ihn anders macht.
Englisches Originalzitat
More Than a Chatbot
I thought Hugo would just answer questions about dementia, but he helps me think about Dad and what might work best for him. That’s what makes him different.
Bildung, Schulung & Ressourcen
Fallbeispiele, Formulierungshilfen für Familien, Wohlbefinden und Lernbehinderungen.
Von dieser Website aus dem englischen Original übersetzt; diese Formulierung stammt nicht von der bewertenden Person.
Schulungen, die Sinn ergeben
Bewertung: 5 / 5
Ich habe schon früher Demenzschulungen gemacht, aber ich finde es toll, Beispiele für Situationen zu haben, mit denen wir tatsächlich zu tun haben. So ist alles viel leichter zu verstehen.
Englisches Originalzitat
Training That Makes Sense
I’ve done dementia training before, but I love having examples of situations we actually deal with. It makes everything easier to understand.
Von dieser Website aus dem englischen Original übersetzt; diese Formulierung stammt nicht von der bewertenden Person.
Ich liebe die Fallbeispiele
Bewertung: 5 / 5
Die Fallbeispiele regen wirklich zum Nachdenken an. Es ist leicht, über Demenz zu lesen, aber zu sehen, wie man mit verschiedenen Situationen umgehen könnte, ist so hilfreich.
Englisches Originalzitat
Love the Case Studies
The case studies really make you think. It’s easy to read about dementia, but seeing how you might handle different situations is so useful.
Von dieser Website aus dem englischen Original übersetzt; diese Formulierung stammt nicht von der bewertenden Person.
Wissen, was man sagen kann
Bewertung: 5 / 5
Manchmal ist der schwierigste Teil zu wissen, was man sagen kann, wenn jemand aufgebracht oder verwirrt ist. Die Formulierungshilfen für Familien haben mir wirklich hilfreiche Ideen gegeben.
Englisches Originalzitat
Knowing What to Say
Sometimes the hardest part is knowing what to say when someone is upset or confused. The family scripts have given me some really helpful ideas.
Von dieser Website aus dem englischen Original übersetzt; diese Formulierung stammt nicht von der bewertenden Person.
Jemand, der auch an die Pflegeperson denkt
Bewertung: 5 / 5
Es ist schön, einen Ort zu finden, der versteht, wie erschöpfend Pflege sein kann. Die Ressourcen zum Wohlbefinden erinnern mich daran, dass auch ich Fürsorge brauche.
Englisches Originalzitat
Someone Thinking About the Carer
It’s lovely to find somewhere that understands how exhausting caring can be. The wellbeing resources remind me that I need looking after too.
Von dieser Website aus dem englischen Original übersetzt; diese Formulierung stammt nicht von der bewertenden Person.
Lernbehinderungen und Demenz
Bewertung: 5 / 5
Ich unterstütze Erwachsene mit Lernbehinderungen, und es war schwierig, Demenzinformationen zu finden, die für sie relevant sind. Ich freue mich sehr, dass dies aufgenommen wurde.
Englisches Originalzitat
Learning Disabilities and Dementia
I support adults with learning disabilities and it’s been difficult finding dementia information that’s relevant to them. I’m so pleased this has been included.
Organisationen & Pflegeteams
Pflegeteams und Organisationen, die sich Hugo für ihre Mitarbeitenden ansehen.
Von dieser Website aus dem englischen Original übersetzt; diese Formulierung stammt nicht von der bewertenden Person.
Großartig für unser Pflegeteam
Bewertung: 5 / 5
Ich kann mir gut vorstellen, dass das für unsere Pflegepersonen wirklich nützlich ist, besonders wenn sie mit Situationen zu tun haben, denen sie noch nie begegnet sind.
Englisches Originalzitat
Great for Our Care Team
I can see this being really useful for our carers, especially when they’re dealing with situations they haven’t come across before.
Von dieser Website aus dem englischen Original übersetzt; diese Formulierung stammt nicht von der bewertenden Person.
Eine wunderbare Idee
Bewertung: 5 / 5
Es ist erfrischend zu sehen, wie Technologie genutzt wird, um Menschen zu helfen, Demenz besser zu verstehen. Man merkt, wie viel Überlegung darin steckt, Hugo persönlich zu gestalten.
Englisches Originalzitat
A Wonderful Idea
It’s refreshing to see technology being used to help people understand dementia better. You can see how much thought has gone into making Hugo personal.
Von dieser Website aus dem englischen Original übersetzt; diese Formulierung stammt nicht von der bewertenden Person.
Etwas, das die Demenzpflege gebraucht hat
Bewertung: 5 / 5
Familien und Pflegepersonen brauchen praktische Hilfe, nicht nur Informationen. Ich finde es toll, dass The Dementia Assistant so viele verschiedene Ressourcen zusammenbringt.
Englisches Originalzitat
Something Dementia Care Has Needed
Families and carers need practical help, not just information. I love that The Dementia Assistant brings so many different resources together.
Hinweise zum Lesen dieser Erfahrungen
Dies sind echte Geschichten, die mit Erlaubnis von Menschen geteilt wurden, die The Dementia Assistant® und Hugo in ihrem Alltag nutzen. Die Situation jeder Familie ist anders, daher ist das, was einer Person geholfen hat, für eine andere vielleicht nicht dasselbe — und das ist in Ordnung.
Hugo und The Dementia Assistant® sind da, um behutsame Aufklärung und praktische, personenzentrierte Orientierung zu bieten. Sie stellen keine Diagnosen, ersetzen keine medizinische, rechtliche oder pflegerische Beratung und bieten keine Hilfe in Notfällen.
Wenn jemand in unmittelbarer Gefahr ist oder dringend medizinische Hilfe benötigt, wenden Sie sich bitte sofort an Ihren örtlichen Rettungsdienst.
Kürzlich von Besucherinnen und Besuchern geteilt
Bewertungen von Besucherinnen und Besuchern werden von einer Person gelesen und vor der Veröffentlichung freigegeben.