The Dementia Companion auf Deutsch
Menschliche Unterstützung auf dem gesamten Weg mit Demenz
Lernen Sie The Dementia Assistant™ und Hugo kennen: eine personenzentrierte Plattform für Familien, nahestehende Personen, Fachkräfte und Organisationen.
Die Originalgrafik enthält englischen Text
Was steht in dieser Grafik?
Die Grafik verbindet The Dementia Companion, The Dementia Assistant™ und Hugo zu einem Ökosystem für personenzentrierte Unterstützung.
Vollständige deutsche Übersetzung lesen
Einführung
Lernen Sie Hugo™ und The Dementia Assistant™ kennen: einen Ansatz, der den Menschen vor die Diagnose stellt und Menschen mit Demenz ebenso wie ihr Umfeld unterstützen soll.
Das H.U.G.O.-Versprechen
- H — Human: den Menschen vor der Demenz sehen.
- U — Understanding: Wirklichkeit, Lebensgeschichte, Gefühle, Kommunikation und Bedürfnisse eines Menschen berücksichtigen.
- G — Guidance: praktische, personenzentrierte Anhaltspunkte anbieten.
- O — One person at a time: jeweils einen Menschen unterstützen; es gibt keine Einheitslösung für alle.
Gezeigte Bereiche
- Unterstützungsplanung und tägliche Notizen.
- Unterstützung für Familien, Kommunikation und Lebensgeschichten.
- Berufliches Lernen und Materialien für Kinder.
- Informationen und Evidenz, die sorgfältig geprüft werden müssen.
Diese Übersetzung beschreibt die Aussage der englischen Grafik. Sie ist weder eine klinische Freigabe noch eine Garantie für ein Ergebnis.
Region und bevorzugte Sprache sind zwei unabhängige Entscheidungen
Die deutsche Sprache dieser Website wählt keine Region für Sie aus und bedeutet insbesondere kein deutsches Regionalprofil. In The Dementia Assistant™ wählen Sie einen verfügbaren regionalen Kontext und Ihre bevorzugte Sprache separat. Ihre Websitewahl ändert die Einstellungen im Assistant nicht.
Die Verfügbarkeit unterscheidet sich je nach Funktion, Inhalt, Browser, Gerät und Abonnement.
Die Originalgrafik enthält englischen Text
Was steht in dieser Grafik?
Die Grafik zeigt, dass Region und bevorzugte Sprache in The Dementia Assistant™ unabhängig voneinander gewählt werden können. Deutsch als Sprache legt insbesondere kein deutsches Regionalprofil fest.
Vollständige deutsche Übersetzung lesen
Grundgedanke
Wählen Sie Ihre Region. Wählen Sie Ihre Sprache. Hugo soll regionale Zusammenhänge und mehrsprachige Arbeitsweisen innerhalb von The Dementia Assistant™ unterstützen.
Beispiel für eine Notiz
Eine Notiz wird in der Sprache der nutzenden Person eingesprochen, ins Englische übersetzt und gespeichert: „Mary war heute sehr aktiv. Sie lächelte während der Musiktherapie, aß mittags gut und genoss den Garten.“
Auswahlmöglichkeiten in der Grafik
- Genannte Regionen: Vereinigtes Königreich, Vereinigte Staaten, Indien, Japan, Kanada, Australien und Irland.
- Genannte Sprachen: Englisch, Französisch, Spanisch, Deutsch, Italienisch, Walisisch, Irisch, Niederländisch, Portugiesisch, Hindi und Japanisch.
- Beispielkombinationen: Kanada + Französisch, Indien + Englisch und Vereinigtes Königreich + Spanisch.
Gezeigte Anwendungen
- Hugo Fragen stellen, wenn die gewählte Sprache unterstützt wird.
- Notizen diktieren, transkribieren und übersetzen.
- Gesprächshilfen für Familien, Planung und Lernangebote nutzen.
Die Listen in der Grafik beschreiben das Produkt, nicht die Sprachen dieser Website. Die tatsächliche Verfügbarkeit unterscheidet sich je nach Funktion, Inhalt, Browser, Gerät und Abonnement.
Für Familien, Fachkräfte und Organisationen
Die Plattform verbindet Kommunikation, Lebensgeschichten, Dokumentation, Planung und Lernen. Vorschläge unterstützen menschliches Urteil und ersetzen es nicht.
Die Originalgrafik enthält englischen Text
Was steht in dieser Grafik?
Die Grafik stellt Hugo als digitalen Begleiter rund um Demenz für Familien, Fachkräfte und Organisationen vor.
Vollständige deutsche Übersetzung lesen
Kernaussage
„Demenzwissen, wenn Sie es brauchen.“ Hugo wird als Assistent vorgestellt, der dabei hilft, eine Situation und mögliche nächste Schritte zu erkunden.
Beschriebene Formen der Unterstützung
- Familien: Informationen, praktische Anhaltspunkte und Kommunikationshilfen.
- Fachkräfte: Dokumentation, Planung und Lernen.
- Organisationen: Schulung, Berichterstattung und einheitliche Einführung.
- Lebensgeschichten, Gesprächshilfen für Familien und eine Lernakademie.
Einladung
Die Grafik lädt dazu ein, Hugo eine Frage zu stellen oder die englischsprachige Plattformdemo anzusehen.
Aussagen in der Grafik zu Vertrauen, Sicherheit, Konformität oder Ergebnissen sind historische Marketingtexte. Diese Übersetzung bestätigt sie nicht als Tatsachen.
Sensible Informationen bleiben nur auf Englisch verfügbar
Klinische, rechtliche, medikamentenbezogene und krisenbezogene Hinweise, Ask Hugo, Artikel, Forschung, Publikationen und ausführliche Ressourcen haben noch keine freigegebene deutsche Fassung.
Deutsche Ask-Hugo-Kampagne — bis zum Abschluss der menschlichen Freigaben geschlossen.
Die Originalgrafik enthält englischen Text
Was steht in dieser Grafik?
Die Grafik vergleicht allgemeine KI-Werkzeuge, Dokumentationssoftware und Hugos beschriebenen personenzentrierten Ansatz.
Vollständige deutsche Übersetzung lesen
Allgemeine Werkzeuge
- Allgemeine, nicht personalisierte Antworten.
- Keine Kenntnis der Person oder ihres Kontexts.
- Wenig Orientierung für Alltagssituationen.
Dokumentationssoftware
- Erfasst Daten und vergangene Ereignisse.
- Erfordert fachkundige menschliche Interpretation.
- Erklärt Verhalten oder Kommunikation nicht zwangsläufig.
Der beschriebene Hugo-Ansatz
- Verhalten als eine Form der Kommunikation betrachten.
- Person, Umfeld, Bedürfnisse und Zeitpunkt miteinander verbinden.
- Praktische Formulierungen und Handlungen vorschlagen, ohne fachliches Urteil zu ersetzen.
Weitere Aussagen in der Grafik
Die Grafik nennt ein mehrsprachiges Design, breite Sprachunterstützung, Effizienzgewinne und bessere Ergebnisse.
Diese Aussagen wurden übersetzt, um die Grafik zugänglich zu machen, nicht um sie als geprüft zu bestätigen. Abdeckung, Leistung und Ergebnisse hängen vom Kontext und den Nutzungsbedingungen ab.
Wichtige Informationen
The Dementia Assistant™ und Hugo ersetzen weder medizinischen Rat oder Diagnosen noch Notfalldienste oder professionelles klinisches Urteil.